feat(editor): the simulation opens sheets, not windows in the window

A tap on a device in the simulation now only chooses it; its three-dot
button (or a long press) opens what Java's click opened: the desktop, and
newly a switch's SAT table and a home router's NAT table, beside each
card's data exchange.

The desktop, the tables and the data exchange are no windows in the
window any more but the simulation's sheet (SimulationSheet), after the
dashboard's AppSheet: below the toolbar to the bottom, a head with icon,
title, who else has it open, see-through and close. One at a time — it
covers the surface. It stays over a return to the design with the program
open on a desktop; a sheet whose device was removed closes. See-through
fades the body (0.55) and keeps the head; the choice is kept in the
browser. Java opens these as movable windows, several at once, with a
click; named in CHANGES.md.

Tests open through the menu (showFromMenu, showDesktop in editorPage.ts).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGES.md

@@ -270,7 +270,7 @@ Swift-Pfade relativ zu `filius-ipad/ios/FiliusPad/TopologyEditor/` (Stand
 | `src/remote/remoteBlobs.ts`, `src/remote/SharedProject.tsx` (Blob-Seite), `src/desktop/fileExplorer.ts` (Bildbetrachter), `src/i18n/*.json` | Plan §5.1 | neu (F5.5): die Blob-Seite des Editors auf F — was das Dokument nennt, wird geholt (mit dem Keks; was F noch nicht hat, ein paar Mal im Abstand neu gefragt), was hier entsteht (eine importierte Datei), sofort gehalten und zu F gebracht (einmal wiederholt, dann gesagt); der Bildbetrachter zeichnet neu, wenn die Bytes kommen |
 | `test/remoteBlobs.test.ts` | — | neu (F5.5): Hochladen, Wiederholen, Scheitern (auch bei falschem Namen), Holen je Blob einmal, nachfragen bei 404, Netzverlust |
 | `test/remoteSimHost.test.ts`, `browser/shared.spec.ts`, `browser/serverF.ts` | — | neu (F5.3b), erweitert (F5.5: ein großes Bild, von Mia importiert, bei Ben im Bildbetrachter, in F's Speicher unter seinem SHA-256): `RemoteSimHost` auf nachgebauten Sockets mit gestellter Uhr; drei Personen in drei Browsern an einem echten F (aus dem Bündel gestartet): verschieben, nur lesen, eine Simulation für alle mit Namen, ein Ping in einer Befehlszeile bei der anderen, Eintippen als Leser abgewiesen, eingefroren und aufgetaut, Zugang beendet; Absagen ohne Sitzung und ohne Projekt |
-| `src/canvas/Canvas.tsx` (`hasMenu`), `src/Editor.tsx` (Aktionsmodus), `browser/capture.spec.ts`, `browser/shared.spec.ts` | Java `GUIEvents.kontextMenueAktionsmodus` | erweitert (F6.5, auf Wunsch des Nutzers): im Aktionsmodus wählt ein Tipp das Gerät auch aus, sein Dreipunkt-Knopf erscheint wie im Entwurf — nur wo das Menü des Aktionsmodus etwas anbietet (Desktop, Datenaustausch je Karte; ein Switch hat keins); Javas Aktion des Tipps bleibt (Desktop, Switch- und NAT-Tabelle), ein Tipp daneben lässt los. Das Geräteblatt bleibt zu (der Entwurf ist gesperrt), und die anderen sehen keinen Rahmen. Abweichend von Java: dort öffnet sich das Menü nur mit Rechtsklick |
+| `src/canvas/Canvas.tsx` (`hasMenu`), `src/Editor.tsx` (Aktionsmodus), `src/simulation/SimulationSheet.tsx`, `src/desktop/DesktopSheet.tsx` (vorher `DesktopWindow.tsx`), `src/simulation/ViewerSheet.tsx` (vorher `ViewerWindow.tsx`), `src/simulation/CaptureSheet.tsx` (vorher `CaptureWindow.tsx`), `src/desktop/desktop.css`, `src/i18n/*.json` (`menu.showSat`, `menu.showNat`, `sheet.seeThrough`), `browser/*.spec.ts` (`showFromMenu`, `showDesktop`), `tools/live/acceptance.ts` | Java `GUIEvents.kontextMenueAktionsmodus`, `GUIKnotenItem` (Klick im Aktionsmodus), `GUIDesktopWindow`, `SatViewer`, `NatViewer`, `AggregatedExchangeDialog` | geändert (F6.5, auf Wunsch des Nutzers): im Aktionsmodus wählt ein Tipp das Gerät nur aus, sein Dreipunkt-Knopf erscheint wie im Entwurf (nur wo das Menü etwas anbietet); geöffnet wird über das Menü — Desktop, „SAT Tabelle anzeigen“ am Switch, „NAT-Tabelle anzeigen“ am Heimrouter, Datenaustausch je Karte. Desktop, Tabellen und Datenaustausch sind keine Fenster im Fenster mehr, sondern das Blatt des Aktionsmodus nach dem Muster des Dashboard-Blatts (`AppSheet`): unter der Werkzeugleiste bis zum unteren Rand, Kopf mit Symbol, Titel, Anwesenden, „Durchsichtig“ und ×; eins zur Zeit (es deckt die Fläche, ein anderes öffnet man nach dem Schließen); ein Blatt, dessen Gerät entfernt wurde, schließt; es übersteht die Rückkehr in den Entwurf, ein Desktop behält sein offenes Programm. „Durchsichtig“ (Deckkraft 0,55, im Browser gemerkt) lässt das Netz durchscheinen. Das Geräteblatt bleibt im Aktionsmodus zu, die anderen sehen keinen Rahmen um ein dort gewähltes Gerät. Abweichend von Java: Java öffnet Desktop und Tabellen mit einem Klick aufs Gerät, als verschiebbare Fenster, mehrere zugleich, und sein Menü nur mit Rechtsklick |
 
 ## packages/server