test(core): WLAN measured with Java FILIUS — a wireless cable is a cable, an SSID connects nothing

WlanRun pings on the new network wlan-lan: over wireless cables, over a
plain cable, and to and from a notebook on the switch's SSID without a
cable. The engine matches Java without a change: it runs the links only.
Swift's wirelessAssociations, which join a host to its SSID's switch at
run time, are not taken. ScenarioNetwork sets wireless cables, wireless
cards and SSIDs; a corpus test pings over the wireless cables of
multicast_server.fls.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tools/java-oracle/README.md

@@ -417,3 +417,32 @@ Threads zwischen Karte und Ethernet-Schicht sitzen):
   (bei 90 % 55 Minuten), geprüft jede Sekunde, aufgefrischt nur von
   eingehenden Paketen (aus dem Code, nicht gemessen).
 
+
+## WLAN zur Laufzeit
+
+`WlanRun` startet das Netz von `wlan-lan` (Notebooks 192.168.1.11 und .12
+mit Funkkarte, je über ein Funkkabel am Switch mit der SSID „schule";
+PC 192.168.1.13 an einem Kabel; Notebook 192.168.1.14 mit Funkkarte und
+SSID „schule", aber ohne Kabel) und schreibt nach `wlan-java-<ablauf>.java.json`
+die Frames und die Aufrufe. `ScenarioNetwork` setzt dazu `Kabel.setWireless`
+nach dem Feld `wireless` eines Kabels, die SSID des Switches (`switches`)
+und Funkkarte und SSID der Rechner (`wireless`). Abläufe: `pingWired` (.11
+pingt .13), `pingWireless` (.11 pingt .12), `pingWithoutCable` (.11 pingt
+.14), `pingFromWithoutCable` (.14 pingt .11).
+
+Gemessen (01.10.2026), wie im Code (`Kabel.wireless`, `Betriebssystem.ssid`
+liest nur die Oberfläche):
+
+* Ein Funkkabel ist zur Laufzeit ein Kabel wie jedes andere: dieselben
+  Frames zu denselben Zeiten über Funk wie über Kabel (Ping 470 ms).
+* Eine SSID verbindet nichts. Das Notebook ohne Kabel bleibt unerreichbar
+  (zweimal ARP, nach 5,5 s „Host unreachable" beim Absender), und es selbst
+  erreicht niemanden. Das Funkkabel legt nur Javas Editor
+  (`JHostKonfiguration.updateWifiConnection`: das alte entfernen, an den
+  Switch mit der SSID anschließen); ändert sich die SSID eines Switches,
+  entfernt er dessen Funkkabel, ohne neu zu verbinden. So entsteht in einer
+  Datei ein Rechner mit SSID ohne Kabel.
+
+Swift verbindet zur Laufzeit jeden Rechner mit eingeschaltetem WLAN mit
+einem freien Port des Switches seiner SSID, auch ohne Kabel
+(`wirelessAssociations`). Der Kern folgt Java: Er kennt nur die Kabel.