feat(editor): F4.5e a router's connections in the device sheet

SheetRun now clicks through Java's JConnectionsDialog with a router, a
computer and a switch cabled in the GUIContainer: a click marks a card,
the same click unmarks it, another card swaps the cables or moves the
one; "+" adds 192.168.0.10/24 up to eight cards, "-" removes the last
card with its cable down to none, and a router without a card keeps no
gateway.

The document adds, removes and swaps a router's cards (the same cables,
the same devices), Java's click logic is one function for the test and
the page, and the sheet names the address at a cable's far end. The
page "Verbindungen verwalten" shows Java's RJ45 buttons in Java's
colours with each card's far end below. Not adopted: the last card
stays. A card tab or a mark whose card is undone away falls back.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

packages/editor/src/i18n/de.json

@@ -11,6 +11,13 @@
   "cable.wanOccupied": "WAN-Anschluss (extern) bereits belegt!",
   "cable.wirelessNotPossible": "Drahtlose Verbindung nicht möglich",
   "canvas.label": "Netzwerk",
+  "connections.add": "Schnittstelle hinzufügen",
+  "connections.fewest": "Eine Schnittstelle bleibt immer.",
+  "connections.hint": "Hinweis: Zum Umstecken von Verbindungen:\n1. Verbindung auswählen durch Klick auf Schaltfläche links neben der Schnittstellenbezeichnung\n2. Auswählen der neuen Schnittstelle durch Klick auf die entsprechende Schaltfläche\nSollte die Zielschnittstelle bereits belegt sein, so werden die Verbindungen vertauscht.",
+  "connections.local": "Lokale Schnittstellen",
+  "connections.most": "Maximal 8 Schnittstellen erlaubt!",
+  "connections.nic": "NIC {number}: {address}",
+  "connections.remove": "Schnittstelle entfernen",
   "design.actions": "Aktionen",
   "design.palette": "Komponenten",
   "design.redo": "Wiederholen",
@@ -88,6 +95,7 @@
   "sheet.cloud": "als Wolke darstellen",
   "sheet.connectedTo": "Verbunden mit {device}",
   "sheet.connection": "Anschluss",
+  "sheet.connections": "Verbindungen verwalten",
   "sheet.defaultGateway": "Gateway",
   "sheet.deleteEntry": "Eintrag löschen",
   "sheet.dhcpClient": "DHCP zur Konfiguration verwenden",