feat: F4.8c the documentation mode's image export, as Java's

ExportRun measures Java's print panel (GUIContainer.prepareExportPanel) and
image on four projects and an empty one: 10 to spare around, a light grey
footer 20 below the lowest element, 20 below it, a transparent background,
the documentation painted as in the design. The sidebar gains Java's
"Exportieren": the surface painted with Canvas 2D (an SVG with a
foreignObject taints the canvas in WebKit) and saved under the project's
name; Java's message when saving fails. Not adopted: Java's empty image of
an empty project (its footer overflows). The editor takes a projectName;
the capture export shares the download helper.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGES.md

@@ -236,6 +236,7 @@ Swift-Pfade relativ zu `filius-ipad/ios/FiliusPad/TopologyEditor/` (Stand
 | `src/simulation/ViewerWindow.tsx`, `src/simulation/DropControl.tsx`, `src/simulation/timeOfDay.ts`, `src/simulation/useSimulation.ts` (`clock`, `dropped`, `drop`), `src/Editor.tsx`, `src/sheet/sheet.css` (`.editor-toolbar`) | Java `SatViewer`, `NatViewer` (`guievents_msg8`–`10`, `27`–`34`, `36`, `sw_switchfirmware_msg1`), `SimulationControl` (`simulation_control_drop_packets`), `GUIKnotenItem` (Klick im Aktionsmodus), gemessen mit `ViewersRun` | neu (F4.6g5): ein Tippen auf einen Switch zeigt seine Tabelle, auf einen Heimrouter seine NAT-Tabelle, in einem verschiebbaren Fenster mit Javas Spalten und Uhrzeiten; „Pakete verwerfen“ wird gehalten (Finger, Maus, Leertaste/Enter), daneben die Zahl und aufklappbar die Liste der verworfenen Frames mit Uhrzeit und Javas Text. Besser als Java: „Tabelle löschen“/„zurücksetzen“ ist ein Knopf (Java: Menü der rechten Maustaste), die Liste klappt weg; die Werkzeugleiste bricht auf schmalen Bildschirmen um |
 | `src/simulation/CaptureWindow.tsx`, `src/simulation/captureCells.ts`, `src/simulation/useSimulation.ts` (`traces`, `clearCapture`), `src/Editor.tsx`, `src/desktop/desktop.css`, `src/theme/tokens.css` (`--capture-*`), Kataloge (`capture.*`, `menu.showCapture`) | Java `AggregatedExchangeDialog` (`lauscherdialog_msg1`), `AggregatedExchangePanel` (`buttontabcomponent_msg1`), `AggregatedMessageTable` (`nachrichtentabelle_msg7`–`9`), `LauscherTableCellRenderer`, `LayerColorVar`, `Lauscher` (`rp_lauscher_msg1`–`14`), `GUIEvents` (`guievents_msg4`), gemessen mit `ExchangeWindowRun` | neu (F4.7): im Menü eines Geräts je Karte „Datenaustausch anzeigen (Adresse)“; ein Fenster mit einem Reiter je Karte, die Zeilen in Javas Schichtenfarben (dunkle Varianten im dunklen Thema), die gewählte weiß auf schwarz, darunter ihre Details, „Tabellen löschen“, „Als Textdatei exportieren“ (nach dem Reiter benannt), „Automatisches Scrollen“; Wahl und Scrollen je Reiter, behalten, solange das Fenster zu ist; das Fenster geht mit dem Entwurf und kommt mit dem nächsten Start; der Reiter einer entfernten Karte verschwindet. Besser als Java: die drei sind Knöpfe und ein Kästchen statt eines Menüs der rechten Maustaste; ein Frame wird nach seiner Nummer gewählt (Javas Details nehmen den Zeilenindex dafür) |
 | `src/design/DocumentationSidebar.tsx`, `src/design/DocumentationText.tsx`, `src/design/DocumentationMenu.tsx`, `src/canvas/documentationPaint.ts`, `src/canvas/Canvas.tsx` (Dokumentationsmodus), `src/simulation/ModeBar.tsx` (dritter Knopf), `src/Editor.tsx`, `src/assets/modes/dokumodus*.png`, `src/assets/documentation/*.png`, Kataloge (`mode.documentation`, `docu.*`) | Java `GUIMainMenu` (`btDokumodus`, `guimainmemu_msg14`, Reihenfolge der Knöpfe), `GUIDocumentationSidebar` (`docusidebar_msg1`, `3`), `GUIContainer` (Ablegen aus der Seitenleiste, Ebenen), `JDocuElement` (Fokus, Ziehen, Menü `guievents_msg13`–`21`, Zeichnen), `GUIDocumentationPanel` (Klick daneben), gemessen mit `DocuRun` | neu (F4.8b): der Dokumentationsmodus — Javas dritter Knopf vorn, er stoppt eine Simulation; die Seitenleiste „Text“/„Gliederungsfläche“ (gezogen landet ein Element mittig unter dem Zeiger, mit Fokus); die Elemente liegen über dem Netz und nehmen den Zeiger: Tippen gibt den Fokus, eine Fläche wird an ihrer Mitte gezogen, ein Text in seinem Fokusband, am Rand ändert sich die Größe nach Javas Regel; der Text wird in ein Feld über ihm getippt (auf `Y.Text`, Escape beendet, Strg+Entf löscht); das Menü mit Schriftgröße, Schriftstil, Javas Farben und Löschen; Entf löscht; Javas Zeichnung je Modus (halbtransparent im Dokumentationsmodus, sonst deckend aufgehellt, Rand, grauer Textrand nur im Dokumentationsmodus, Fokus blau). Besser als Java: Tippen auf die Seitenleiste legt ein Element in die Mitte der Ansicht (Java legt nichts ab); das Menü zeigt Größen, Stile und Farben auf einmal statt in Untermenüs; die Ränder lassen sich bei kleinem Zoom mit dem Finger greifen (mindestens 10 Bildschirmpunkte) |
+| `src/canvas/networkImage.ts`, `src/design/exportImage.ts`, `src/design/DocumentationSidebar.tsx` („Exportieren“), `src/Editor.tsx` (`projectName`), `src/download.ts`, `src/canvas/layout.ts` (`cableFrame`, `cableControl`), `src/main.tsx` (Dateiname), `src/assets/documentation/download_small.png`, Kataloge (`docu.export`, `docu.exportHint`, `docu.saveFailed`) | Java `GUIDocumentationSidebar` (`docusidebar_msg5`, `6`), `GUIContainer.exportAsImage/createNetworkImage`, `GUIPrintPanel`, `GUIFooterPanel`, `GUIMainArea` (Grenzen), `JCablePanel` (Grenzen, Farben), `guimainmemu_msg11`, gemessen mit `ExportRun` | neu (F4.8c): „Exportieren“ in der Seitenleiste des Dokumentationsmodus speichert die Fläche als PNG wie Java — Dokumentation wie im Entwurf gemalt unter dem Netz, Kabel, Geräte, nichts gewählt, Hintergrund durchsichtig; Javas Ausschnitt (10 Rand, die hellgraue Fußzeile 20 unter dem untersten Element, 20 Rand darunter); Dateiname nach dem Projekt; scheitert das Speichern, Javas „Fehler beim Speichern aufgetreten!“. Das Bild wird mit Canvas 2D gemalt, nicht aus der SVG gerastert (ein `foreignObject` sperrt die Leinwand unter WebKit). **Nicht übernommen:** ein leeres Projekt gibt bei Java ein leeres Bild 20 × 35 (die Fußzeile läuft über), hier die Fußzeile allein; Java schneidet an den Rändern seiner Fläche ab, der Editor hat keine. Die Fußzeile trägt den Projektnamen, nicht den Pfad (den kennt kein Browser). Javas englisches „Error occured!“ berichtigt. Der Download des Datenaustauschs nutzt denselben Helfer |
 | `src/Editor.tsx`, `src/canvas/Canvas.tsx` (Aktionsmodus) | Java `GUIContainer.setActiveSite/showDesktop/closeDialogs/reopenDialogs`, `GUIKnotenItem` (Klick im Aktionsmodus), `GUIEvents.kontextMenueAktionsmodus` (`guievents_msg3`), `JCablePanel` (`farbeBlinken`) | erweitert (F4.6a): im Aktionsmodus ist der Entwurf gesperrt wie bei Java — keine Palette, kein Blatt, nichts bewegt sich, kein Rückgängig, kein Löschen —, Kabel mit Rahmen leuchten grün, ein Tipp auf einen Rechner öffnet seinen Desktop (Langdruck: „Desktop anzeigen“); offene Desktops überstehen den Entwurf und erscheinen beim nächsten Start wieder, die eines entfernten Rechners nicht |
 | `browser/simulation.spec.ts`, `test/programs.test.ts` | — | neu (F4.6a): Moduswechsel, Sperren, Geschwindigkeit, Kabelaktivität, Desktop mit Titel, Programmen, Netzwerk-Info, Verschieben und Stapeln, Handy, Englisch; die Programmliste gegen Javas `Desktop_*.txt`; seit F4.6b die Befehlszeile (Ping über drei Router, Verlauf, Chips, Strg+C, Behalten, exit) und der Fehlerfall des Raums; seit F4.6c die Software-Installation (sofort lauffähig, Doppelklick, Abwählen) |
 | `browser/web.spec.ts`, `browser/fixtures/web-pages.fls`, `test/webPagesFixture.test.ts`, `test/serverLines.test.ts`, `src/simulation/useSimulation.ts` (`views`), `src/Editor.tsx` (Sprache beim Start), `src/desktop/DesktopWindow.tsx` | — | neu (F4.6d): Browser und Webserver in Chromium auf einer eigenen Projektdatei (mit den Befehlen des Dokuments gebaut und bei jedem Lauf verglichen): Adresszeile, Titel, Sandbox, Bilder, Marke, Links im Ordner, beide Formulare bis in die Zeilen des Servers, Fehlerseite, nicht erreichbarer Server, Knopf, Kästchen und Tabelle, die Routerseiten auf Englisch; die Zeilen des Servers gegen Javas Fenster |
@@ -250,6 +251,7 @@ Swift-Pfade relativ zu `filius-ipad/ios/FiliusPad/TopologyEditor/` (Stand
 | `browser/viewers.spec.ts`, `test/timeOfDay.test.ts` | — | neu (F4.6g5): auf `nat_with_mapped_port` die NAT-Tabelle (Portweiterleitung, dann ein Ping, zurückgesetzt), die Switch-Tabelle (gelernt, gelöscht), „Pakete verwerfen“ gehalten, während ein Ping läuft (Antworten verloren, Liste in Javas Worten); auf einem Handy bleibt „Pakete verwerfen“ erreichbar; die Uhrzeit wie Javas `HH:mm:ss(.SSS)` |
 | `browser/capture.spec.ts`, `test/captureCells.test.ts` | — | neu (F4.7): auf `web-pages.fls` Javas Menü, eine Seite geladen (Zeile je Frame, Javas Farben, Details, Textdatei mit Javas Kopf), die Karten eines Routers, „Tabellen löschen“, „Automatisches Scrollen“ aus, ein Reiter geschlossen, das Fenster über Entwurf und Start, der Reiter eines entfernten Rechners weg; auf einem Handy; die Zellen in beiden Sprachen und Zahlenformaten |
 | `browser/documentation.spec.ts`, `test/documentationPaint.test.ts` | — | neu (F4.8b): auf `nat_with_mapped_port` Javas Knopfreihenfolge, eine Fläche gezogen (mittig, grau, Deckkraft 200), verschoben, auf 20 × 20 verkleinert, Farbe aus Javas zwölf; ein Text getippt, groß und kursiv; Escape, Javas Textrand; im Entwurf deckend aufgehellt, nicht wählbar; Entf; Start der Simulation beendet den Modus; Handy; die Zeichenregeln gegen Javas gemessene Pixel |
+| `test/networkImage.test.ts`, `test/networkImage.java.json`, `browser/documentation.spec.ts` (Export) | — | neu (F4.8c): Ausschnitt und Fußzeile gegen Javas Druckpanel auf vier Projekten (aus Javas eigenen Grenzen, die von Javas Schrift abhängen), jedes Kabel Javas gegen `cableFrame`, Javas Farben (durchsichtig, Fußzeile 192, Fläche wie im Entwurf); Zeilenumbruch; Dateinamen; das Malen auf einem aufzeichnenden Kontext (Reihenfolge, Farben, gestrichelte Funkstrecke); im Browser der Download (Name, Größe aus den Rahmen der Fläche, Eckpixel, Flächenfarbe 215, Fußzeile hellgrau) und Javas Meldung, wenn `toBlob` nichts liefert |
 | `src/sheet/ServicePanels.tsx`, `src/sheet/RowsEditor.tsx`, `src/sheet/SheetTabs.tsx`, `src/sheet/DeviceSheet.tsx` (Seiten) | Java `JDHCPKonfiguration` (`jdhcpkonfiguration_msg1`–`15`), `JPortForwardingDialog` (`jportforwarding_msg4`–`7`, `jgatewayconfiguration_msg19`) | neu (F4.5c): Javas Dialoge als Seiten des Blatts mit „Zurück“ — DHCP-Server (Grundeinstellungen, statische Adresszuweisung; beim Rechner, gesperrt während DHCP die Karte einrichtet, und auf dem LAN-Reiter des Heimrouters), Portfreigaben (Heimrouter); jedes Feld beim Verlassen übernommen statt mit Javas OK-Knopf. Die Zeilentabellen (Weiterleitung, Zuordnungen, Portfreigaben) teilen sich `RowsEditor`: eine neue Zeile, sobald alle Felder gültig sind, Zeile wählen, bearbeiten, löschen. Javas Tooltip zu „Manuelle Einstellungen“ als Text unter dem Kästchen (ein Finger hat kein Überfahren) |
 | `src/sheet/RouterSheets.tsx`, `src/sheet/NameField.tsx`, `src/canvas/Canvas.tsx` (`highlightedLink`), `src/theme/tokens.css` (`--canvas-cable-active`) | Java `JVermittlungsrechnerKonfiguration`, `JGatewayConfiguration`, `JWeiterleitungsTabelle` (Wörter `jvermittlungsrechnerkonfiguration_msg6`–`26`, `jweiterleitungstabelle_msg3`–`6`), `JCablePanel.farbeBlinken`, `Kabel.setAktiv` | neu (F4.5b): Blatt des Vermittlungsrechners — Reiter Allgemein (Name, Gateway, Automatisches Routing, IP-Weiterleitung nur angezeigt), je Karte (Reiter mit ihrer Adresse, „Verbunden mit …“, Adresse, Maske, MAC) und Weiterleitungstabelle (alle Einträge oder nur die manuellen, Javas Zeilen grau, eine neue Zeile, die mit vier gültigen Feldern übernommen wird, Zelle bearbeiten, Eintrag löschen; bei RIP gesperrt); Blatt des Heimrouters mit Allgemein, LAN, WAN (DHCP sperrt die WAN-Adresse). Das Kabel der offenen Karte leuchtet grün wie bei Java. Javas „Eintrag Löschen“ klein geschrieben |