feat(core): sends return at once and go through Java's transport thread

A send hands its frame to the card and returns, as in Java; the frames
travel while the clock advances. Swift's send ran the network until every
frame had arrived; the option swiftSends keeps that for the Swift
comparison. Waiting calls (TCP connect, acknowledgement) now run event by
event until the answer instead of to the timeout.

UDP and TCP send through a thread per node and protocol (Java's
TransportProtokoll): one segment after the other; while IP waits for ARP,
the next send blocks and a segment from an event queues behind it. Senders
that wait take their turns in the order they came (a fair lock; Java's
leaves the order to chance).

All four ArpRun stories now match Java FILIUS, including when each call
returns. Tests let frames arrive explicitly with letFramesArrive.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CHANGES.md

@@ -13,7 +13,7 @@ Swift-Pfade relativ zu `filius-ipad/ios/FiliusPad/TopologyEditor/` (Stand
 | `src/model/link.ts`, `src/model/graph.ts` | `Model/TopologyLink.swift`, `Model/TopologyGraph.swift` | übertragen, bisher nur die Daten (Abfragen folgen mit dem Editor) |
 | `src/model/documentation.ts` | `Model/TopologyDocumentation.swift` | übertragen; FNV-Kennung mit BigInt, gegen die IDs aus dem Swift-Import geprüft |
 | `src/runtime/config.ts` | `State/TopologyEditorState.swift` (Laufzeit-Konfigurationen, WLAN eines Rechners, DHCP, Portweiterleitung, Remote Link ohne LAN-Transport, Programme und ihre Konfiguration, Firewall, DNS-Einträge aus `State/TopologyDNSResolver.swift`, E-Mail-Konten und -Nachrichten aus `State/TopologyEmail.swift`); dazu Echo-Server- und Client-Konfiguration, die Swift nicht speichert | übertragen; Java-Beschriftungen der Oberfläche weggelassen |
-| `src/runtime/engine.ts` | `State/TopologyNetworkRuntimeEngine.swift` Z. ~313–3585, ~4472–5187 (UDP), ~4753–4850 | übertragen: Warteschlange, Uhr, Ethernet, Switch, ARP, IPv4, ICMP, Routing, Firewall, UDP-Sockets (binden, freie Ports nach Javas Zufall, senden samt Broadcast, zustellen, empfangen mit Wartezeit, schließen), TCP (Z. ~5187–5913: Server- und Client-Sockets, Handschlag mit Ergebnis, Segmente zu 1460 Byte bis zum PSH, höchstens drei Versuche, Abbau über alle Java-Zustände samt `TIME_WAIT`; seit F2.3c nach Javas `TCPSocket` an Java-Filius gemessen: je Versuch und für `TIME_WAIT` 3 RTT nach der Geschwindigkeit (8250 ms bei 90 %, Swift fest 7500 bzw. 2500 ms), der Zeitablauf zählt ab der Übergabe des Segments, vor ARP; ein Segment beendet `TIME_WAIT`; die Gegenseite schließt beim FIN von selbst; nicht bestätigte Daten schließen mit FIN statt sofort; der angenommene Socket hat die Startnummer des Listeners, der Listener eine neue. Abweichend von Java: drei SYN statt einem, weil Javas Wiederholungsschleife nach dem ersten Zeitablauf abbricht), DHCP (Z. ~5913–6694: Server mit festen Zuordnungen, Adressbereich, Angeboten, Leases und Sperrliste; Client seit F2.3b nach Javas `DHCPClient` neu gebaut und an Java-Filius gemessen: je Versuch eine Nachricht, eine Antwort, die nicht passt, wird gelesen und verworfen; die ARP-Prüfung wartet eine RTT, eine Antwort für die Adresse beendet sie sofort, dann DECLINE; nach einem Zeitablauf wiederholt der Zustand seine Nachricht, nach dem fünften nimmt der Client eine Link-Local-Adresse `169.254.1.x/16` (ARP-Probe, ARP-Reply an alle) und gibt keine alte Adresse zurück; Swift sendete doppelt, wartete nicht auf ARP und kehrte nach zehn Versuchen zur alten Adresse zurück. Abweichend von Java: Nach fünf belegten Link-Local-Adressen gibt der Client auf (Java sucht endlos), und ein ARP-Paket für eine andere Adresse beendet die Prüfung nicht. Seit F2.3d befördert ein Kabel einen Frame nach dem anderen wie Javas `SimplexVerbindung` (ein Frame wartet im Ausgangspuffer, bis der vorige angekommen ist, und erscheint im Protokoll, wenn er losgeht); Swift schickt alle zugleich, die Option `swiftCables` behält das für den Swift-Vergleich. Die RTT der DHCP-Zeiten (Warten, Angebote, Sperrliste) folgt wie in Java der Geschwindigkeit (50 Kabel, 2750 ms bei 90 %); Swift rechnet fest mit 2500 ms. ARP seit F2.4b nach Javas `holeARPTabellenEintrag`, an Java-Filius gemessen: eine Auflösung fragt, wartet eine RTT, fragt ein zweites Mal und gibt nach einer weiteren RTT auf; dann „Host unreachable" beim Absender selbst oder vom Router zurück (bei ICMP nur für Echo-Anfragen); ein wartender Absender wacht nach den übrigen Ereignissen desselben Zeitpunkts auf; der Ping wartet danach eine RTT auf die Antwort. Swift schickt in der Ereignisverarbeitung beide Anfragen zugleich und lässt das Paket ohne Ende warten, wenn die Adresse irgendwo im Netz vorkommt (Wissen, das kein Knoten hat), und blockiert direkte Aufrufe ohne Wartezeit; die Option `swiftArp` behält das für den Swift-Vergleich. DNS seit F2.4a nach Javas `DNSServer`/`Resolver`, an Java-Filius gemessen: Server auf Port 53 mit Einträgen aus dem Modell (die Antwort wiederholt die Frage nicht, RCODE immer 0, ein Verweis mit NS und A im Antwortteil), iterativer Resolver mit 5 RTT je Anfrage, der nur die Server behält, an die er verwiesen wurde; noch ohne Rekursion. `receiveUdp` kehrt wie Javas `empfangen` zurück, sobald ein Datagramm da ist. Klasse statt Werttyp. Noch nicht übertragen (wirft `NotPortedError`): Gateway-NAT, DNS, RIP, Remote Link, WLAN |
+| `src/runtime/engine.ts` | `State/TopologyNetworkRuntimeEngine.swift` Z. ~313–3585, ~4472–5187 (UDP), ~4753–4850 | übertragen: Warteschlange, Uhr, Ethernet, Switch, ARP, IPv4, ICMP, Routing, Firewall, UDP-Sockets (binden, freie Ports nach Javas Zufall, senden samt Broadcast, zustellen, empfangen mit Wartezeit, schließen), TCP (Z. ~5187–5913: Server- und Client-Sockets, Handschlag mit Ergebnis, Segmente zu 1460 Byte bis zum PSH, höchstens drei Versuche, Abbau über alle Java-Zustände samt `TIME_WAIT`; seit F2.3c nach Javas `TCPSocket` an Java-Filius gemessen: je Versuch und für `TIME_WAIT` 3 RTT nach der Geschwindigkeit (8250 ms bei 90 %, Swift fest 7500 bzw. 2500 ms), der Zeitablauf zählt ab der Übergabe des Segments, vor ARP; ein Segment beendet `TIME_WAIT`; die Gegenseite schließt beim FIN von selbst; nicht bestätigte Daten schließen mit FIN statt sofort; der angenommene Socket hat die Startnummer des Listeners, der Listener eine neue. Abweichend von Java: drei SYN statt einem, weil Javas Wiederholungsschleife nach dem ersten Zeitablauf abbricht), DHCP (Z. ~5913–6694: Server mit festen Zuordnungen, Adressbereich, Angeboten, Leases und Sperrliste; Client seit F2.3b nach Javas `DHCPClient` neu gebaut und an Java-Filius gemessen: je Versuch eine Nachricht, eine Antwort, die nicht passt, wird gelesen und verworfen; die ARP-Prüfung wartet eine RTT, eine Antwort für die Adresse beendet sie sofort, dann DECLINE; nach einem Zeitablauf wiederholt der Zustand seine Nachricht, nach dem fünften nimmt der Client eine Link-Local-Adresse `169.254.1.x/16` (ARP-Probe, ARP-Reply an alle) und gibt keine alte Adresse zurück; Swift sendete doppelt, wartete nicht auf ARP und kehrte nach zehn Versuchen zur alten Adresse zurück. Abweichend von Java: Nach fünf belegten Link-Local-Adressen gibt der Client auf (Java sucht endlos), und ein ARP-Paket für eine andere Adresse beendet die Prüfung nicht. Seit F2.3d befördert ein Kabel einen Frame nach dem anderen wie Javas `SimplexVerbindung` (ein Frame wartet im Ausgangspuffer, bis der vorige angekommen ist, und erscheint im Protokoll, wenn er losgeht); Swift schickt alle zugleich, die Option `swiftCables` behält das für den Swift-Vergleich. Die RTT der DHCP-Zeiten (Warten, Angebote, Sperrliste) folgt wie in Java der Geschwindigkeit (50 Kabel, 2750 ms bei 90 %); Swift rechnet fest mit 2500 ms. ARP seit F2.4b nach Javas `holeARPTabellenEintrag`, an Java-Filius gemessen: eine Auflösung fragt, wartet eine RTT, fragt ein zweites Mal und gibt nach einer weiteren RTT auf; dann „Host unreachable" beim Absender selbst oder vom Router zurück (bei ICMP nur für Echo-Anfragen); ein wartender Absender wacht nach den übrigen Ereignissen desselben Zeitpunkts auf; der Ping wartet danach eine RTT auf die Antwort. Swift schickt in der Ereignisverarbeitung beide Anfragen zugleich und lässt das Paket ohne Ende warten, wenn die Adresse irgendwo im Netz vorkommt (Wissen, das kein Knoten hat), und blockiert direkte Aufrufe ohne Wartezeit; die Option `swiftArp` behält das für den Swift-Vergleich. Seit F2.4b-2 kehrt ein Senden wie in Java sofort zurück, die Frames reisen, während die Uhr läuft (Swift: der Aufruf kehrt erst zurück, wenn alle Frames angekommen sind; die Option `swiftSends` behält das für den Swift-Vergleich), und UDP und TCP senden über Javas Transport-Thread je Knoten und Protokoll: ein Segment nach dem anderen; solange IP auf ARP wartet, blockiert das nächste `senden`. Wartende Absender kommen in der Reihenfolge an die Reihe, in der sie kamen (Javas Sperre überlässt das dem Zufall). DNS seit F2.4a nach Javas `DNSServer`/`Resolver`, an Java-Filius gemessen: Server auf Port 53 mit Einträgen aus dem Modell (die Antwort wiederholt die Frage nicht, RCODE immer 0, ein Verweis mit NS und A im Antwortteil), iterativer Resolver mit 5 RTT je Anfrage, der nur die Server behält, an die er verwiesen wurde; noch ohne Rekursion. `receiveUdp` kehrt wie Javas `empfangen` zurück, sobald ein Datagramm da ist. Klasse statt Werttyp. Noch nicht übertragen (wirft `NotPortedError`): Gateway-NAT, DNS, RIP, Remote Link, WLAN |
 | `src/runtime/dns.ts` | Java `filius.software.dns.DNSNachricht`, `Query`, `ResourceRecord` | neu nach Java statt nach Swift (Swift ersetzt Javas Textnachrichten durch `FILIUS-DNS-TYPED/1`): Kopfzeile `ID=… QR=… RCODE=… QDCOUNT=… …`, Frage- und Eintragszeilen, Suche nach Namen ohne Rücksicht auf Groß- und Kleinschreibung, NS der längsten Zone, sonst der Wurzel |
 | `src/runtime/ipv4.ts` | Engine `parseIPv4`/`sameSubnet` | übertragen |
 | `src/runtime/packets.ts` | Engine, Paketmodelle | übertragen; `Data` → `Uint8Array` |
@@ -30,8 +30,8 @@ Swift-Pfade relativ zu `filius-ipad/ios/FiliusPad/TopologyEditor/` (Stand
 | `test/engine.test.ts` | `TopologyNetworkRuntimeEngineTests.swift` (21 von 72 Tests) | übertragen; `nextInt`- und `nextDouble`-Referenzwerte an OpenJDK 21 gemessen; die DHCP-Client-Tests seit F2.3b nach Javas Verhalten (neun, davon zwei benannte Java-Fehler, die der Kern nicht übernimmt) |
 | `test/oracle.test.ts`, `test/scenarios/` | — | neu: 14 Szenarien (davon 2 UDP, 3 TCP, 4 DHCP), Ergebnis mit dem Swift-Kern abgeglichen (`tools/swift-oracle`); Schritte für UDP, TCP und DHCP; die vier DHCP-Szenarien folgen seit F2.3b Java, die drei TCP-Szenarien seit F2.3c; sie müssen von Swift abweichen; drei weitere (`firewall-and-loss`, `routed-two-networks`, `switch-lan`) folgen seit F2.4b ab der Spur, an der ARP scheitert oder ein Ping unbeantwortet bleibt, Java und stimmen bis dahin mit Swift |
 | `test/dhcpJava.test.ts`, `test/scenarios/*.java.json`, `test/scenario.ts`, `test/javaRun.ts` | — | neu: die DHCP-Szenarien gegen Java-Filius (`tools/java-oracle`, `DhcpRun`): je Client dieselben Frames in derselben Reihenfolge, Abstände auf 200 ms, dieselben Adressen am Ende |
-| `test/arpJava.test.ts`, `test/scenarios/arp-routed.scenario.json`, `test/scenarios/arp-java-*.java.json` | — | neu: vier ARP-Abläufe gegen Java-Filius (`ArpRun`); die zwei Pings stimmen, die zwei UDP-Abläufe warten auf Javas Transport-Thread |
-| `test/dnsJava.test.ts`, `test/scenarios/dns-lan.scenario.json`, `test/scenarios/dns-java-*.java.json` | — | neu: fünf DNS-Abfragen gegen Java-Filius (`DnsRun`): Frames, Ergebnis und Dauer; eine noch nicht wie Java (fehlender Server: Javas ARP) |
+| `test/arpJava.test.ts`, `test/scenarios/arp-routed.scenario.json`, `test/scenarios/arp-java-*.java.json` | — | neu: vier ARP-Abläufe gegen Java-Filius (`ArpRun`): Frames, Abstände und wann jeder Aufruf zurückkehrt; die zwei Pings stimmen seit F2.4b-1, die zwei UDP-Abläufe seit F2.4b-2 (Javas Transport-Thread) |
+| `test/dnsJava.test.ts`, `test/scenarios/dns-lan.scenario.json`, `test/scenarios/dns-java-*.java.json` | — | neu: fünf DNS-Abfragen gegen Java-Filius (`DnsRun`): Frames, Ergebnis und Dauer; seit F2.4b-1 alle wie Java |
 | `test/tcpJava.test.ts`, `test/scenarios/tcp-java-*.java.json` | — | neu: drei TCP-Abläufe gegen Java-Filius (`TcpRun`): Frames mit Flags und Nummern, Socket-Zustände; ein benannter Java-Fehler (`JAVA_BUGS`: nur ein SYN) |
 | `test/routeTable.test.ts` | `TopologyJavaRouteTableTests.swift` (8 von 12 Tests) | übertragen; Geometrie- und Reducer-Tests folgen mit Editor und Dokument |