feat(editor): F4.5c the DHCP server and the port forwarding in the device sheet

Measured first: SheetRun now types into FILIUS' DHCP dialog and keeps rows
in its port forwarding dialog. Java's DHCP server keeps its bounds as typed
(".0.0.1" too), never takes an empty gateway or DNS server, hands out the
device's gateway and DNS server unless its own (a home router always its
LAN address, where "manual settings" do nothing), drops a second static
assignment of a MAC address silently and lets "_" through its MAC pattern;
the port forwarding dialog keeps any row, its firmware forwards only the
valid ones. Here a value passes its rule or is not taken, with a word why.

- doc: DHCP server addresses and flags, static assignments (a MAC address
  once, ignoring case), port forwarding rows (TCP or UDP, musterPort, the
  LAN address); the sheet shows what the server hands out and which rows
  Java's firmware forwards (the core's parsePortForwardingRow, exported)
- editor: Java's dialogs as pages of the sheet with a back button, the
  three row tables on one RowsEditor (the forwarding table rebuilt on it);
  a sheet per device, so an open page closes when another device is chosen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

tools/java-oracle/README.md

@@ -1157,3 +1157,31 @@ Gemessen (03.10.2026):
 * Tabelle bearbeiten: Eine Zelle, die das Muster nicht besteht („abc“, „“,
   „10..0.0“), wird als `null` gespeichert; eine neue Zeile erst, wenn alle
   vier Zellen gültig sind; „Neuer Eintrag“ zweimal ergibt eine offene Zeile.
+
+### DHCP-Server und Portweiterleitung (F4.5c)
+
+`SheetRun` tippt auch in `JDHCPKonfiguration` (eines Rechners mit Gateway
+und DNS oder eines Heimrouters; der Server mit Grenzen 100–200 und eigenem
+Gateway 10.0.0.1, DNS 10.0.0.2) und übernimmt mit dem Knopf (`speichern`).
+Dazu, was der Dialog ohne eigene Einstellungen zeigt, feste Zuordnungen aus
+seiner Tabelle (`dhcp`) und Zeilen des Portweiterleitungs-Dialogs
+(`forwarding`).
+
+Gemessen (03.10.2026):
+
+* Grenzen, Gateway, DNS: Muster `musterIpAdresse`, also nie leer. Der Server
+  speichert den Text wie getippt: „010.000.000.001“ bleibt so, „.0.0.1“
+  wird unmarkiert gespeichert.
+* Ohne eigene Einstellungen zeigt der Dialog Gateway und DNS des Rechners
+  (gesperrt), ohne solche 0.0.0.0. Beim Heimrouter ist das Gateway immer
+  seine LAN-Adresse (gesperrt), der DNS-Server immer frei; das Kästchen
+  „Manuelle Einstellungen“ bewirkt dort nichts. Die Netzmaske ist die der
+  ersten Karte (beim Heimrouter LAN), gesperrt.
+* Feste Zuordnungen: Javas Hinzufügen-Knopf prüft MAC (`musterMacAddress`,
+  dessen Klasse `[0-9a-fA-f]` auch „_“ durchlässt) und Adresse; beim
+  Speichern verwirft der Server eine zweite Zuordnung derselben MAC (ohne
+  Rücksicht auf Groß-/Kleinschreibung) und ungültige Zeilen still. Die MAC
+  bleibt, wie getippt.
+* Portweiterleitung: Der Dialog speichert jede Zeile roh, auch Port „0“,
+  „abc“, „05353“; die Firmware leitet nur gültige weiter
+  (`validateData`: `musterProtocol`, `musterPort`, `musterIpAdresse`).