Updates to translations for pt_BR, pt, fr, ar (#463)

config/locales/ar.yml

@@ -17,12 +17,22 @@
 # Locale.
 
 ar:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        accepted_terms: "الأحكام والشروط"
   bigbluebutton: BigBlueButton
+  bigbluebutton_exception: عفوًا ، حدث خطأ عند بدء الاجتماع
   cancel: إلغاء
+  cookies:
+    cookie_info: ملفات تعريف الارتباط تساعدنا على تقديم خدماتنا. باستخدام خدماتنا ، أنت توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.
+    cookie_button: أنا موافق
   copy: نسخ
   delete: حذف
+  delivery_error: حدث خطأ أثناء تسليم البريد الإلكتروني. يرجى الاتصال بمسؤول!
   docs: موثقات
   email: البريد الإلكتروني
+  email_sent: أرسل البريد الإلكتروني! (يرجى التحقق من مجلد البريد العشوائي إذا لم تستلمه)
   enter_your_name: أدخل أسمك!
   errors:
     internal:
@@ -42,6 +52,7 @@ ar:
     unprocessable:
       message: أووه! الطلب غير قابل للإجراء.
       help: للأسف ، هذا ليس طلبًا صحيحا.
+  expired_reset_token: انتهت صلاحية رابط إعادة تعيين كلمة المرور!
   features:
     title: الميزات
     rooms: غرف معدلة
@@ -50,6 +61,10 @@ ar:
     authentication: مصادقة المستخدم
   footer:
     powered_by: "مشغل بواسطة%{href}."
+  forgot_password:
+    subtitle: هل نسيت كلمة المرور
+    email: البريد الإلكتروني
+    submit: خضع
   go_back: عودة
   greenlight: Greenlight
   header:
@@ -61,17 +76,44 @@ ar:
       signout: خروج
   home_room: غرفة الإستقبال
   info_update_success: تحديث المعلومات بنجاح.
+  invalid_user: فشل تسجيل الدخول بسبب عدم العثور على المستخدم. هل أنت متأكد من أن حساب البريد الإلكتروني صحيح؟
   invalid_credentials: فشل الدخول بسبب بيانات الاعتماد غير الصالحة. هل أنت متأكد من أنك أدخلتهم بشكل صحيح؟
+  invalid_login_method: فشل تسجيل الدخول بسبب عدم تطابق الحساب. تحتاج إلى تسجيل الدخول مع omniauth.
   invite_message: "لدعوة شخص ما إلى الاجتماع ، أرسل لهم هذا الرابط:"
-  language_name: العربية
+  javascript:
+    room:
+      mailer:
+        subject: 'لقد تمت دعوتك لمشاهدة تسجيل.'
+        body: 'لمشاهدة التسجيل ، اتبع الرابط أدناه:'
+        autogenerated: 'يتم إنشاء هذا البريد الإلكتروني تلقائيًا بواسطة BigBlueButton.'
+        footer: 'BigBlueButton هو نظام مؤتمرات ويب مفتوح المصدر. لمزيد من المعلومات حول BigBlueButton ، راجع https://bigbluebutton.org/.'
   landing:
     about: "  Greenlight واجهة أمامية بسيطة لخادم المؤتمرات عبر الإنترنت الخاص بك%{href}. يمكنك إنشاء غرفك الخاصة لاستضافة الجلسات ، أو الانضمام إلى الآخرين باستخدام رابط قصير وملائم."
     welcome: مرحبًا بك في<span class="green-grad">Greenlight</span>.
     video: شاهد برنامجنا التعليمي حول استخدام Greenlight
     upgrade: أرني كيفية الترقية إلى 2.0!
     version: لقد أصدرنا إصدارًا جديدًا من Greenlight ، لكن قاعدة البيانات غير متوافقة.
+  language_name: العربية
+  language_default: الافتراضي (لغة المتصفح)
   ldap_error: غير قادر على الاتصال بخادم LDAP. يرجى التحقق من تكوين LDAP في ملف env والتأكد من تشغيل خادمك.
   login: الدخول
+  mailer:
+    user:
+      password_reset:
+        title: 'إعادة تعيين كلمة المرور'
+        welcome: "يبدو أنك نسيت كلمة المرور الخاصة بك %{bigbluebutton}"
+        message: 'إذا كان هذا صحيحًا ، فالرجاء النقر على الرابط أدناه لإعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك:'
+        reset_link: إعادة تعيين كلمة المرور
+        expire: سوف ينتهي هذا الرابط خلال ساعتين.
+        ignore: يمكنك تجاهل رسالة البريد الإلكتروني هذه بأمان إذا لم تطلب إعادة تعيين كلمة المرور.
+      verify_email:
+        welcome: "مرحبا بك في %{bigbluebutton}, %{name}!"
+        success: " لقد سجلت حسابك %{bigbluebutton} بنجاح. اسم المستخدم الخاص بك هو %{email}."
+        verify: للتحقق من حسابك ، فقط اضغط على الزر أدناه.
+        verify_text: 'للتحقق من حسابك ، فقط اتبع هذا الرابط: %{url}'
+        verify_link: التحقق من الحساب
+        thanks: شكرا لانضمامك وتمضية يوم موفق!
+  max_concurrent: تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد الجلسات المتزامنة المسموح بها!
   modal:
     create_room:
       auto_join: انضم إلي تلقائيا في الغرفة.
@@ -92,11 +134,35 @@ ar:
     login:
       or: أو
       with: "الدخول بـ %{provider}"
+      forgot_password: هل نسيت كلمة المرور؟
+    rename_recording:
+    room_settings:
+      title: إعدادات الصالون
+      update: تحديث الصالون
+      client: اختر نوع العميل
+      mute: كتم المستخدمين عند الانضمام
+      default: افتراضي
+      html: HTML5
+      flash: Flash
+      footer_text: يمكن إجراء التعديل في صالونك في أي وقت.
+    rename_room:
+      name_placeholder: أدخل اسم صالون جديد ...
+  name_update_success: تم تغيير اسم الصالون بنجاح!
+  no_user_email_exists: لا يوجد مستخدم حالي بالبريد الإلكتروني المحدد. يرجى التأكد من كتابته بشكل صحيح.
   omniauth_error: حدث خطأ أثناء المصادقة مع omniauth. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بمسؤول!
   password: كلمه السر
+  password_empty_notice: لا يمكن أن تكون كلمة المرور فارغة.
+  password_reset_success: تم إعادة تعيين كلمة المرور.
+  password_different_notice: تأكيد كلمة المرور غير متطابق.
+  provider:
+    google: Google
+    microsoft_office365: Office 365
+    twitter: Twitter
   recording:
     email: " البريد الإلكتروني للتسجيل"
     no_recordings: "لا تحتوي هذه الغرفة على أي من%{inject} التسجيلات.."
+    no_user_recordings: ليس لديك حاليًا أي تسجيلات.
+    no_matched_recordings: "لا يوجد تسجيلات %{inject} تطابق بحثك."
     recorded_on: "تم التسجيل في %{date}"
     table:
       name: الإسم
@@ -108,7 +174,15 @@ ar:
     visibility:
       public: عامة
       unlisted: غير مدرج
+  rename: إعادة تسمية
+  reset_password:
+    subtitle: إعادة تعيين كلمة المرور
+    password: كلمة السر الجديدة
+    confirm: تأكيد كلمة السر الجديدة
+    update: تحديث كلمة السر
   room:
+    create_room_error: حدث خطأ أثناء إنشاء الصالون
+    create_room_success: تم إنشاء الصالون بنجاح
     invited: لقد تمت دعوتك للانضمام
     invite_participants: دعوة المشاركين
     join: انضم
@@ -119,12 +193,16 @@ ar:
     sessions: جلسات
     settings: إعدادات الغرفة
     start: بداية
+    unavailable: هذه الصالون غير متاح حاليًا نظرًا لعدم التحقق من البريد الإلكتروني للمالك.
+    update_settings_error: حدث خطأ أثناء تحديث إعدادات الصالون
+    update_settings_success: تم تحديث إعدادات الصالون بنجاح
     wait:
       message: آسف! لم يبدأ الاجتماع بعد.
       auto: ستنضم تلقائيًا عندما يبدأ الاجتماع.
   settings:
     account:
       fullname: الاسم الكامل
+      language: لغة
       provider: مزود
       image: صورة
       image_url: عنوان URL لصورة الملف الشخصي
@@ -153,7 +231,17 @@ ar:
     with: "اشترك عن طريق %{provider}"
   terms:
     accept: أوافق على الشروط والأحكام.
+    accept_existing: أوافق على الشروط والأحكام
     title: الأحكام والشروط
   test_install: >
     يستخدم هذا النشر خادم اختبار تمت تهيئته مسبقًا ، ويجب استبداله بخادمك الشخصي. لمزيد من التفاصيل ، اطلع على%{href} .
   update: تحديث
+  verify:
+    accept: التحقق
+    activated: تم التحقق من الحساب!
+    already_verified: تم التحقق من الحساب بالفعل
+    invalid: رابط التحقق غير صحيح
+    not_verified: لم يتم التحقق من حسابك بعد.
+    resend: إعادة ارسال بريد التحقق
+    signin: الرجاء تسجيل الدخول للوصول إلى حسابك.
+    title: قم بتأكيد بريدك الألكتروني