diff --git a/app/views/landing/_rooms_center_panel.html.erb b/app/views/landing/_rooms_center_panel.html.erb
index a978897f..c065d027 100644
--- a/app/views/landing/_rooms_center_panel.html.erb
+++ b/app/views/landing/_rooms_center_panel.html.erb
@@ -1,12 +1,14 @@
<% content_for :title do %>
- <% if admin? && !@meeting_running %>
- <%= t('start_new_session') %>
- <% elsif !admin? %>
- <%= t('join_session_user', name: @user.username) %>
- <% else %>
- <%= t('join_session') %>
- <% end %>
+
+ <% if admin? && !@meeting_running %>
+ <%= t('your_personal_room') %>
+ <% elsif !admin? %>
+ <%= t('join_session_user', name: @user.username) %>
+ <% else %>
+ <%= t('join_session') %>
+ <% end %>
+
<% end %>
diff --git a/config/locales/en-us.yml b/config/locales/en-us.yml
index d117fdd9..45b68e17 100644
--- a/config/locales/en-us.yml
+++ b/config/locales/en-us.yml
@@ -35,7 +35,7 @@ en-US:
unpublish_recording: Hide recording
copied: Copied
copy_error: Use Ctrl-c to copy
- create_session: Create a session
+ create_session: Create a Session
create_your_session: Create your own session
date_recorded: Date
duration: Duration
@@ -59,7 +59,7 @@ en-US:
return_to_room: Return to your personal room
session_url_explanation: The session will be taking place using the following URL
start: Start
- start_new_session: Start a new session
+ your_personal_room: Your Personal Room
thumbnails: Thumbnails
url_copy_explanation: Copy this URL to invite others to the meeting
url_refresh_hint: Generate a new meeting URL