rewording and consolidating some conditions

app/views/landing/_invite_join.html.erb

@@ -1,4 +1,4 @@
-<div class="invite-join-wrapper hidden">
+<div class="row invite-join-wrapper hidden">
   <div class="col-xs-6">
     <%= render 'shared/title', title: t('invite') do %>
       <span><%= t('invite_description') %></span>
@@ -9,7 +9,7 @@
   <div class="col-xs-6">
     <%= render 'shared/title', title: t('join'), title_class: 'join-meeting-title' %>
     <button type="button" class="btn btn-primary center-block meeting-start">
-      <%= t('start_meeting') %>
+      <%= t('start_join') %>
     </button>
   </div>
 </div>

app/views/landing/_previously_joined.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="previously-joined-wrapper hidden">
   <div class="list-group text-center">
-    <h4><%= t('previously_joined_meetings') %></h4>
+    <h4><%= t('previous_meetings') %></h4>
     <ul class="previously-joined"></ul>
   </div>
 </div>

app/views/landing/_rooms_center_panel.html.erb

@@ -17,7 +17,7 @@ with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
   <div class="title">
     <h2>
       <% if admin? && !@meeting_running %>
-        <%= t('your_personal_room') %>
+        <%= t('admin_room_title', user: @user.name) %>
       <% else %>
         <%= t('user_person_room', name: @user.name) %>
       <% end %>

app/views/landing/_rooms_meetings_center_panel.html.erb

@@ -16,7 +16,7 @@ with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
     <h2>
-      <%= t('join_session_id', id: @meeting_id) %>
+      <%= "\"#{@meeting_id}\"" %>
     </h2>
   </div>
 <% end %>

app/views/landing/meetings.html.erb

@@ -15,7 +15,7 @@ with BigBlueButton; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
-    <h2><%= t('join_session_id', id: @meeting_id) %></h2>
+    <h2><%= "\"#{@meeting_id}\"" %></h2>
   </div>
 <% end %>