diff --git a/config/locales/de_DE.yml b/config/locales/de_DE.yml
index 03096af7..6cfbb625 100644
--- a/config/locales/de_DE.yml
+++ b/config/locales/de_DE.yml
@@ -48,6 +48,12 @@ de_DE:
         regular: Normal
         lighten: Heller
         darken: Dunkler
+      recording_visibility:
+        public: Öffentlich
+        private: Privat
+        info: Einstellen der Voreinstellung für die Sichtbarkeit neuer Aufzeichnungen
+        title: Voreinstellung der Aufzeichnungssichtbarkeit
+        warning: Diese Einstellung wirkt sich nur auf noch nicht laufende Konferenzen aus.
       registration:
         info: Verändern der Weise wie sich Teilnehmer auf der Webseite registrieren
         title: Registrierungsmethode
@@ -73,6 +79,9 @@ de_DE:
       registration_method_updated: Registrierungsmethode erfolgreich aktualisiert
       settings: Seiteneinstellungen erfolgreich geändert
       unauthorized: "Sie haben nicht die notwendigen Rechte, um diese Änderung bei diesem Teilnehmer vorzunehmen."
+    recordings:
+      title: Serveraufzeichnungen
+      no_recordings: Dieser Server hat keine Aufzeichnungen.
     title: Organisationseinstellungen
     users:
       invite: Teilnehmer einladen
@@ -255,6 +264,8 @@ de_DE:
   max_concurrent: Die maximale Anzahl gleichzeitiger Verbindungen ist erreicht!
   modal:
     create_room:
+      access_code: Zugangscode
+      access_code_placeholder: Generieren eines optionalen Raumzugangscodes
       auto_join: Automatisch dem Raum beitreten
       create: Raum erstellen
       free_delete: Sie können den Raum jederzeit wieder löschen.
@@ -287,6 +298,8 @@ de_DE:
       update: Raum aktualisieren
       client: Client auswählen
       mute: Teilnehmer beim Betreten stummschalten
+      require_approval: Freigabe durch Moderator bevor der Raum betreten werden kann
+      start: Jeder Teilnehmer kann das Meeting starten
       default: Voreinstellung
       html: HTML5
       flash: Flash
@@ -358,19 +371,22 @@ de_DE:
     confirm: Bestätigung Ihres neuen Passworts
     update: Passwort aktualisieren
   roles:
-    administrator: Administrator
+    administrator: Admin
     banned: Gesperrt
     pending: Noch nicht erledigt
     super_admin: Super Admin
     user: Benutzer
   room:
+    access_code_required: "Bitte geben Sie einen gültigen Zugangscode ein, um den Raum zu betreten"
     create_room: Raum erstellen
     create_room_error: Bei der Erstellung des Raums ist ein Fehler aufgetreten
     create_room_success: Raum erfolgreich erstellt
+    enter_the_access_code: Eingabe des Raumzugangscodes
     invited: Sie wurden zur Teilnahme eingeladen
     invite_participants: Teilnehmer einladen
     join: Teilnehmen
     last_session: "Letzte Konferenz am %{session}"
+    login: Login
     owner: Initiator
     no_sessions: In diesem Raum haben noch keine Konferenzen stattgefunden.
     recordings: Aufzeichnungen des Raums