diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index e51be683..b2ecfdf9 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -173,6 +173,7 @@ nl:
         enabled: Altijd ingeschakeld
         optional: Optioneel
     rooms:
+      timeout: "Door de time-out van het serververzoek %{server} is de informatie over de status en deelnemers mogelijk niet correct"
       title: Server Kamers
       table:
         ended: "Beëindigd: %{session}"