diff --git a/app/views/notification_mailer/recording_ready_email.html.erb b/app/views/notification_mailer/recording_ready_email.html.erb
index e70a051d..c2f72880 100644
--- a/app/views/notification_mailer/recording_ready_email.html.erb
+++ b/app/views/notification_mailer/recording_ready_email.html.erb
@@ -63,7 +63,7 @@
<% end %>
-
<%= t('thumbnails') %>:
+<%= (t('thumbnails') + ':') if @recording[:previews].length > 0 %>
<% @recording[:previews].each do |preview| %>