Translate /config/locales/en.yml in ru (#982)

translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'ru' language.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jesus Federico <jesus@123it.ca>

config/locales/ru.yml

@@ -46,12 +46,25 @@ ru:
         info: Очищает кэш провайдера и повторно обновляет информацию
         title: Очистить кэш провайдера
         button: Очистить кэш
+      clear_auth:
+        info: "Очищает текущий аутентификатор для пользователей, позволяя им снова войти, используя другой метод проверки подлинности"
+        title: Очистить текущий аутентификатор
+        button: Очистить
       color:
         info: Изменение основного цвета изменит оба варианта "Светлый" и "Темный". Так же оба варианта могут быть изменены по отдельности.
         title: Основной цвет
         regular: Основной
         lighten: Светлый
         darken: Темный
+      log_level:
+        title: Уровень журналирования
+        information: Изменение общего уровня журналирования
+        debug: Debug
+        info: Info
+        warn: Warn
+        error: Error
+        fatal: Fatal
+        unknown: Unknown
       recording_visibility:
         info: "Устанавливает уровень доступности по умолчанию, для новых записей"
         title: Доступность по умолчанию для записей
@@ -66,7 +79,10 @@ ru:
       rooms:
         info: Ограничивает число комнат пользователя (включая домашнюю комнату). Эта настройка не применяется к администраторам.
         title: Количество комнат на пользователя
-      subtitle: Изменить настройки интерфейса BSup
+      shared_access:
+        info: Отключение опции удалит кнопку из выпадающего меню опций Комнаты и запретит пользователям совместное использование комнат
+        title: Разрешить пользователям совместное использование комнат
+      subtitle: Изменить настройки интерфейса Greenlight
       title: Настройки сайта
     flash:
       approved: Пользователь одобрен.
@@ -77,6 +93,8 @@ ru:
       demoted: Роль пользователя понижена
       invite: "Приглашение успешно отправлено на адрес %{email}"
       invite_email_verification: Для использования этого метода работа с почтовыми уведомлениями должна быть активирована. Обратитесь к вашему системному администратору.
+      merge_fail: Произошла ошибка объединения пользовательских аккаунтов. Проверьте выбранных пользователей и попробуйте снова 
+      merge_success: Пользовательские аккаунты успешно объединены
       perm_deleted: Пользователь удален без возможности восстановления
       promoted: Роль пользователя повышена
       registration_method_updated: Метод регистрации обновлен
@@ -88,11 +106,13 @@ ru:
       title: Записи сервера
       no_recordings: На данном сервере нет записей.
     roles:
+      appear_in_share_list: Показывать пользователей с этой ролью в меню совместного использования комнат
       can_create_rooms: Создание комнат
       delete: Удаление роли
       invalid_create: Возникла проблема при создании новой роли. Пожалуйста проверьте значения и попробуйте снова.
       invalid_order: Возникла проблема при обновлении приоритета роли. Пожалуйста проверьте значения и попробуйте снова.
       invalid_update: Возникла проблема с обновлением прав для роли. Пожалуйста проверьте значения и попробуйте снова.
+      manage_rooms_recordings: Разрешить пользователям с этой ролью управлять комнатами и записями на сервере
       name: Название роли
       new_role: Создать роль
       role_has_users: "Пользователей с данной ролью %{user_count}. Удалите роль у всех пользователей перед удалением роли."
@@ -106,6 +126,14 @@ ru:
       colour:
         title: Цвет роли
         info: "Задайте цвет, который будет применен для этой роли"
+    rooms:
+      title: Комнаты сервера
+      table:
+        id: ID
+        not_running: Не запущена
+        running: Запущена
+        status: Статус
+        view: Посмотреть
     title: Настройки организации
     users:
       invite: Пригласить пользователя
@@ -227,6 +255,8 @@ ru:
         body: 'Для просмотра записи следуйте по ссылке:'
         autogenerated: 'Это письмо автоматически сгенерировано при помощи BigBlueButton'
         footer: 'BigBlueButton система веб-конференций с открытым исходным кодом. Для провсмотра подробной информации о BigBlueButton, смотрите https://bigbluebutton.org/.'
+    search:
+      start: Начинаем поиск...
   landing:
     about: "%{href} это упрощенный веб интерфейс для вашего сервера веб конференций открытым исходным кодом BigBlueButton. Вы можете создавать свои собственные комнаты для проведения встреч или присоединяться к другим, используя короткую и удобную ссылку."
     welcome: Добро пожаловать в BigBlueButton.
@@ -290,6 +320,7 @@ ru:
   maintenance:
     window_alert: "Время обслуживания запланировано на %{date}"
   max_concurrent: Достигнуто максимальное количество одновременно разрешенных сессий!
+  merged: Объединен
   modal:
     create_role:
       create: Создать новую роль
@@ -328,6 +359,10 @@ ru:
       with: "Войти с помощью %{provider}"
       forgot_password: "Забыли пароль?"
     rename_recording:
+    remove_shared:
+      title: "Вы уверенны что хотите удалить данную комнату из вашего списка комнат?"
+      delete: "Я уверен, удалить эту комнату."
+      warning: Вы <b>не</b> сможете больше никогда войти в эту комнату.
     room_settings:
       title: Настройки комнаты
       update: Обновить комнату
@@ -339,6 +374,20 @@ ru:
       footer_text: Настройки вашей комнаты можно изменять в любое время.
     rename_room:
       name_placeholder: Введите название комнаты...
+    share_access:
+      footer: Совместное использование комнаты позволит пользователям запускать комнату и просматривать записи комнаты.
+      list: Совместно используется с
+      title: Совместный доступ к комнате
+      save: Сохранить изменения
+      cancel_changes: Отменить изменения
+      select: Выбрать пользователя
+    merge_user:
+      cancel: Отменить
+      from: Аккаунты для объединения
+      title: Объединить пользовательские аккаунты
+      to: Основной аккаунт
+      save: Объеденить
+      footer: "Комнаты объединяемого аккаунта будут перенесены в список комнат Основного аккаунта, а затем аккаунт будет удален."
   name_update_success: Название комнаты успешно изменено!
   no_user_email_exists: Пользователь с указанным email не найден. Пожалуйства убедительсь в правильности ввода email.
   omniauth_error: "Произошла ошибка при аутентификации с помощью omniauth. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с администратором!"
@@ -399,12 +448,14 @@ ru:
     invite:
       fail: "Ваш токен не подходит или истек. Если вы уверены, что это ошибка, пожалуйства свяжитесь с Вашим администратором."
       no_invite: У Вас нет приглашения для подключения. Для получения приглашения пожалуйста свяжитесь с вашим администратором.
+  remove: Удалить
   rename: Переименовать
   reset_password:
     subtitle: Сброс пароля
     password: Новый пароль
     confirm: Подтверждение нового пароля
     update: Обновить пароль
+    auth_change: Метод проверки подлинности был изменен. Проверьте вашу почту для установки пароля.
   roles:
     active: Активен
     admin: Админ
@@ -417,6 +468,10 @@ ru:
     create_room: Создать комнату
     create_room_error: Произошла ошибка при создании комнаты
     create_room_success: Комната успешно создана
+    delete:
+      home_room: Нельзя удалить Домашнюю комнату пользователя
+      success: Комната удалена
+      fail: "Ошибка удаления комнаты (%{error})"
     enter_the_access_code: Введите код доступа комнаты
     invalid_provider: Вы указали не верный url. Пожалуйста проверьте url и попробуйте снова.
     invited: Вы приглашены присоединиться
@@ -425,6 +480,7 @@ ru:
     last_session: "Последняя сессия: %{session}"
     login: Вход
     owner: Владелец
+    owner_banned: Данная комната сейчас недоступна
     no_room:
       description: "Введите url или id комнаты, к которой хотите присоедениться."
       edit_profile: Редактировать профиль пользователя
@@ -440,6 +496,12 @@ ru:
     room_limit_exceeded: "Вы достигли лимита разрешенных комнат. Пожалуйста удалите %{difference} комнат(у) для доступа в эту комнату."
     sessions: Сеансы
     settings: Настройки комнаты
+    share: Управление доступом
+    shared_by: "Совместный доступ предоставил %{email}"
+    remove_shared_access_success: Совместная комната удалена из вашего списка комнат
+    remove_shared_access_error: Произошла ошибка удаления совместной комнаты из вашего списка комнат
+    shared_access_success: Предоставлен совместный доступ к комнате
+    shared_access_error: Произошла ошибка предоставления совместного доступа к комнате
     start: Старт
     unavailable: "В данный момент комната недоступна, поскольку email владельца не подтвержден."
     update_settings_error: Произошла ошибка при обновлении настроек комнаты