diff --git a/config/locales/hu_HU.yml b/config/locales/hu_HU.yml index 2cb2e7a0..f6c4b1c6 100644 --- a/config/locales/hu_HU.yml +++ b/config/locales/hu_HU.yml @@ -43,6 +43,18 @@ hu_HU: placeholder: Kép URL-je... title: Arculati kép invalid: Érvénytelen URL + legal: + change: URL cseréje + info: Az oldal tetején lévő Jogi link módosítása + placeholder: Jogi URL... + title: Jogi + invalid: Érvénytelen URL + privpolicy: + change: URL cseréje + info: "Az oldal alján lévő Adatvédelmi Irányelvek link módosítása " + placeholder: Adatvédelmi irányelvek URL-je... + title: Adatvédelmi irányelvek + invalid: Érvénytelen URL cache: info: "Üríti a szolgáltatói gyorsítótárat, ami az információk frissítése érdekében új kérést kényszerít ki" title: Szolgáltatói gyorsítótár ürítése @@ -101,6 +113,7 @@ hu_HU: registration_method_updated: A regisztráció módját sikeresen megváltoztattad reset_password: "A felhasználó e-mailt kapott a jelszó visszaállításához. (Ha még nem kapták meg, kérd meg őket, hogy ellenőrizzék a spam mappájukat)" restored: A felhasználót sikeresen visszaállítottad + room_configuration: A szoba beállításait sikeresen módosította settings: A weboldal beállításait sikeresen módosítottad unauthorized: "Nincs jogosultságod, hogy műveletet hajts végre ezen a felhasználón" recordings: @@ -127,12 +140,29 @@ hu_HU: colour: title: Szerep színe info: Állítsd be a szerep színét + room_configuration: + title: Szoba beállításai + mute: + info: A felhasználó automatikus némítása amikor csatlakozik a megbeszéléshez + require_moderator: + info: "Felhasználó csatlakozáskor megerősítő ablak a moderátornak. Ha a moderátor jóváhagyja, a felhasználó csatlakozhat a megbeszéléshez." + allow_any: + info: Bármelyik felhasználó bármikor elindíthatja megbeszélést. Alapértelmezett csak a szoba tulajdonosa indíthat megbeszélést. + all_moderator: + info: Moderátori jogosultság az összes felhasználónak amikor csatlakoznak a megbeszéléshez. + options: + disabled: Kikapcsolva + enabled: Mindig bekapcsolva + optional: Opcionális rooms: title: Szerverszobák table: + ended: "Befejezve: %{session}" id: ID not_running: Nem fut + participants: Résztvevők running: Fut + started: "Elindítva: %{session}" status: Állapot view: Megtekintés title: Szervezet beállításai @@ -230,6 +260,8 @@ hu_HU: designs: Egyéni kinézet authentication: Felhasználók hitelesítése footer: + legal: Jogi + privpolicy: Adatvédelmi irányelvek powered_by: "Powered by %{href}." forgot_password: subtitle: Elfelejtett jelszó @@ -453,6 +485,7 @@ hu_HU: remove: Eltávolítás rename: Átnevezés reset_password: + invalid_token: A jelszómódosítása token érvénytelen. Próbáld újra a jelszó reszetelését. subtitle: Jelszó alaphelyzetbe állítása password: Új jelszó confirm: Új jelszó újra @@ -518,9 +551,10 @@ hu_HU: provider: Szolgáltató image: Kép image_url: Profilkép URL-je - roles: Felhasználói szerepek + roles: Felhasználói szerep subtitle: Fiókinformációim módosítása title: Fiókinformációk + reset_password: Felhasználó jelszavának alaphelyzetbe állítása delete: button: "Igen, törlöm a fiókom." disclaimer: "Amennyiben törlöd a fiókod, azt később már NEM lehet visszaállítani. A fiókodhoz kapcsolódó összes adatot, a beállításokat, a szobákat és a felvételeket is véglegesen törlöd."