localize app

app/views/bbb/recordings.jbuilder

@@ -15,7 +15,7 @@ unless @response.blank?
       end
       json.playbacks do
         json.array!(recording[:playbacks]) do |playback|
-          json.type playback[:type]
+          json.type t(playback[:type]) # translates the playback type
           json.url playback[:url]
           json.previews do
             json.array!(playback[:previews]) do |preview|

app/views/landing/meetings.html.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
-    Hi Everyone
+    <%= t('hi_all') %>
   </div>
   <small>
-    The session will be taking place using the following URL
+    <%= t('session_url_explanation') %>
   </small>
 <% end %>
 
@@ -11,7 +11,7 @@
   <% content_for :footer do %>
     <div class="panel-footer">
       <div class="text-center">
-        <a href="#" class="generate-link">Click refresh</a> to generate a new meeting URL
+        <%= t('refresh_html') %>
       </div>
     </div>
   <% end %>
@@ -20,7 +20,7 @@
 <div class="page-wrapper meetings">
   <div class='container-fluid'>
 
-    <%= render 'shared/title', title: 'Start A New Session' %>
+    <%= render 'shared/title', title: t('start_new_session') %>
 
     <%= render layout: 'shared/center_panel' do %>
       <div class="center-block col-sm-8">

app/views/landing/rooms.html.erb

@@ -1,17 +1,17 @@
 <% if current_user %>
-  <% page_title = "Welcome, #{current_user.name.split(' ').first}" %>
+  <% page_title = t('greet_user', name: current_user.name) %>
 <% else %>
-  <% page_title = "Welcome to #{@user.ownership_name} Meeting Space" %>
+  <% page_title= t('greet_guest', name: @user.username) %>
 <% end %>
 
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
     <% if current_user == @user %>
-      Start a new session
+      <%= t('start_new_session') %>
     <% elsif current_user && current_user != @user %>
-      <%= "Join #{@user.ownership_name} session" %>
+      <%= t('join_session_user', name: @user.username) %>
     <% else %>
-      Join the current session
+      <%= t('join_session_guest') %>
     <% end %>
   </div>
 <% end %>
@@ -35,8 +35,16 @@
     </div>
 
     <div class="table-wrapper">
-      <h3>Past Recordings</h3>
-      <table id="recordings" class="table" width="100%"></table>
+      <h3><%= t('past_recordings') %></h3>
+      <table id="recordings" class="table" width="100%">
+        <thead>
+          <th><%= t('date_recorded') %></th>
+          <th><%= t('presentation') %></th>
+          <th><%= t('duration') %></th>
+          <th><%= t('views') %></th>
+          <th><%= t('actions') %></th>
+        </thead>
+      </table>
     </div>
   </div>
 </div>

app/views/landing/wait_for_moderator.html.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
-    Looks like you're the first one here...
+    <%= t('wait_for_mod_msg') %>
   </div>
   <small>
-    You will automatically join when the meeting starts
+    <%= t('wait_for_mod_explanation') %>
   </small>
 <% end %>
 

app/views/layouts/application.html.erb

@@ -17,22 +17,22 @@
     <!-- Header -->
     <div class='header'>
       <span class="logo-wrapper pull-left">
-        <%= link_to image_tag("bbb-logo.png", :alt => "BigBlueButton Demo", :class => "logo"), root_path %>
+        <%= link_to image_tag("bbb-logo.png", :alt => "BigBlueButton", :class => "logo"), root_path %>
       </span>
       <span class="signup pull-right">
         <% if current_user %>
           <%= current_user.name %> |
           <% if current_user.username %>
-            <%= link_to 'my room', current_user.room_url %> |
+            <%= link_to t('my_room'), current_user.room_url %> |
           <% else %>
-            <%= link_to 'my room', edit_user_path(current_user) %> |
+            <%= link_to t('my_room'), edit_user_path(current_user) %> |
           <% end %>
-          <%= link_to 'logout', user_logout_url %>
+          <%= link_to t('logout'), user_logout_url %>
         <% elsif @user %>
-          Are you <%= @user.username %> ? |
-          <%= link_to 'login', "/auth/#{@user.provider}" %>
+          <%= t('are_you', name: @user.username) %> |
+          <%= link_to t('login'), "/auth/#{@user.provider}" %>
         <% else %>
-          Signup for customized sessions
+          <%= t('oauth_signup') %>
           <%= link_to('/auth/twitter', :class => "btn icon btn-lg btn-social-icon btn-twitter") do %>
             <span class="fa fa-twitter"></span>
           <% end %>
@@ -48,7 +48,7 @@
 
     <!-- Footer -->
     <div class='footer text-center'>
-      Powered by BigBlueButton
+      <%= t('powered_bigbluebutton') %>
     </div>
     <!-- End of Footer -->
   </body>

app/views/shared/_join_form.html.erb

@@ -3,20 +3,20 @@
     <% @current_user = user %>
     <%= text_field :current_user, :name, class: 'form-control meeting-user-name', type: 'hidden' %>
   <% else %>
-    <%= text_field :nil, :nil, class: 'form-control meeting-user-name', placeholder: 'Enter your name' %>
+    <%= text_field :nil, :nil, class: 'form-control meeting-user-name', placeholder: t('enter_name') %>
   <% end %>
   <% if admin? %>
     <button type="button" class="btn btn-primary center-block meeting-join">
-      Start
+      <%= t('start') %>
     </button>
   <% elsif current_user %>
     <button type="button" class="btn btn-primary center-block meeting-join">
-      Join
+      <%= t('join') %>
     </button>
   <% else %>
     <span class="input-group-btn">
       <button type="button" class="btn btn-primary meeting-join">
-        Join
+        <%= t('join') %>
       </button>
     </span>
   <% end %>

app/views/shared/_meeting_url.html.erb

@@ -8,6 +8,6 @@
     </span>
   </div>
   <small>
-    <em>Copy this URL to invite others to the meeting</em>
+    <em><%= t('url_copy_explanation') %></em>
   </small>
 </div>