localize app

app/views/landing/meetings.html.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
-    Hi Everyone
+    <%= t('hi_all') %>
   </div>
   <small>
-    The session will be taking place using the following URL
+    <%= t('session_url_explanation') %>
   </small>
 <% end %>
 
@@ -11,7 +11,7 @@
   <% content_for :footer do %>
     <div class="panel-footer">
       <div class="text-center">
-        <a href="#" class="generate-link">Click refresh</a> to generate a new meeting URL
+        <%= t('refresh_html') %>
       </div>
     </div>
   <% end %>
@@ -20,7 +20,7 @@
 <div class="page-wrapper meetings">
   <div class='container-fluid'>
 
-    <%= render 'shared/title', title: 'Start A New Session' %>
+    <%= render 'shared/title', title: t('start_new_session') %>
 
     <%= render layout: 'shared/center_panel' do %>
       <div class="center-block col-sm-8">

app/views/landing/rooms.html.erb

@@ -1,17 +1,17 @@
 <% if current_user %>
-  <% page_title = "Welcome, #{current_user.name.split(' ').first}" %>
+  <% page_title = t('greet_user', name: current_user.name) %>
 <% else %>
-  <% page_title = "Welcome to #{@user.ownership_name} Meeting Space" %>
+  <% page_title= t('greet_guest', name: @user.username) %>
 <% end %>
 
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
     <% if current_user == @user %>
-      Start a new session
+      <%= t('start_new_session') %>
     <% elsif current_user && current_user != @user %>
-      <%= "Join #{@user.ownership_name} session" %>
+      <%= t('join_session_user', name: @user.username) %>
     <% else %>
-      Join the current session
+      <%= t('join_session_guest') %>
     <% end %>
   </div>
 <% end %>
@@ -35,8 +35,16 @@
     </div>
 
     <div class="table-wrapper">
-      <h3>Past Recordings</h3>
-      <table id="recordings" class="table" width="100%"></table>
+      <h3><%= t('past_recordings') %></h3>
+      <table id="recordings" class="table" width="100%">
+        <thead>
+          <th><%= t('date_recorded') %></th>
+          <th><%= t('presentation') %></th>
+          <th><%= t('duration') %></th>
+          <th><%= t('views') %></th>
+          <th><%= t('actions') %></th>
+        </thead>
+      </table>
     </div>
   </div>
 </div>

app/views/landing/wait_for_moderator.html.erb

@@ -1,9 +1,9 @@
 <% content_for :title do %>
   <div class="title">
-    Looks like you're the first one here...
+    <%= t('wait_for_mod_msg') %>
   </div>
   <small>
-    You will automatically join when the meeting starts
+    <%= t('wait_for_mod_explanation') %>
   </small>
 <% end %>