Improce Word Wrapping in Recording Table (#2328)

Using `break-all` for word-wrapping in the recording table can cause
awkward word wrapping. Using `break-word` should mostly avoid that
while still ensuring that words too long to properly fit are wrapped.

Co-authored-by: Ahmad Farhat <ahmad.af.farhat@gmail.com>

app/assets/stylesheets/rooms.scss

@@ -115,7 +115,7 @@
 }
 
 #recording-table .edit_hover_class {
-  word-break: break-all;
+  word-break: break-word;
   white-space: normal;
 }