lino.jorzick
/
greenlight
forked from External/greenlight
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translate /config/locales/en.yml in de_DE (#808) 

translation completed for the source file '/config/locales/en.yml'
on the 'de_DE' language
This commit is contained in:
transifex-integration[bot] 2019-10-10 14:48:30 -04:00 committed by Jesus Federico
parent 9967e276c0
commit 073400b51b
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
config/locales/de_DE.yml
View File

@ -88,10 +88,9 @@ de_DE:
roles: roles:
can_create_rooms: Kann Räume erstellen can_create_rooms: Kann Räume erstellen
delete: Rolle löschen delete: Rolle löschen
duplicate_name: "Der verwendete Rollenname wird bereits verwendet. Alle Rollennamen dürfen nur einmal verwendet werden. " invalid_create: Es kam zu einem Problem beim Erzeugen einer neuen Rolle. Bitte prüfen Sie die Rollenwerte und versuchen Sie es erneut
empty_name: Alle Rollen müssen einen nicht leeren Namen haben invalid_order: Es kam zu einem Problem beim Aktualisieren der Rollenpriorität. Bitte prüfen Sie die Werte und versuchen Sie es erneut
invalid_order: Die Nutzerrolle muss die niedrigste und die Administratorrolle die höchste Rollenpriorität haben invalid_update: Es kam zu einem Problem beim Aktualisieren der Rollenrechte. Bitte prüfen Sie die Werte und versuchen Sie es erneut
invalid_update: "Sie können keine Rolle ändern, die eine höhere Priorität wie Sie hat"
name: Rollenname name: Rollenname
new_role: Neue Rolle erstellen new_role: Neue Rolle erstellen
role_has_users: "Diese Rolle ist %{user_count} Accounts zugewiesen. Bitte entfernen Sie alle Accounts von dieser Rolle, bevor Sie sie löschen." role_has_users: "Diese Rolle ist %{user_count} Accounts zugewiesen. Bitte entfernen Sie alle Accounts von dieser Rolle, bevor Sie sie löschen."
@ -101,8 +100,7 @@ de_DE:
edit_site_settings: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, die primären Webseiteneinstellungen zu ändern" edit_site_settings: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, die primären Webseiteneinstellungen zu ändern"
edit_roles: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, andere Rollen zu verändern" edit_roles: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, andere Rollen zu verändern"
manage_users: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, andere Nutzer zu verwalten" manage_users: "Nutzern mit dieser Rolle erlauben, andere Nutzer zu verwalten"
invalid_assignment: "Sie können niemandem eine Rolle zuweisen, deren Priorität über Ihrer eigenen Prioritätsstufe liegt" invalid_assignment: Es kam zu einem Problem bei der Zuweisung der Rollen zu einem Nutzer. Bitte prüfen Sie die Werte und versuchen Sie es erneut
invalid_removal: "Sie können niemandem eine Rolle entziehen, deren Priorität über Ihrer eigenen Prioritätsstufe liegt"
colour: colour:
title: Rollenfarbe title: Rollenfarbe
info: "Die Farbe einstellen, die dieser Rolle zugewiesen wird" info: "Die Farbe einstellen, die dieser Rolle zugewiesen wird"
@ -155,6 +153,7 @@ de_DE:
internal: internal:
message: "Es sieht so aus, als ob irgendwas schiefgelaufen ist." message: "Es sieht so aus, als ob irgendwas schiefgelaufen ist."
help: "Der Fehler wurde gespeichert, wir werden ihn analysieren!" help: "Der Fehler wurde gespeichert, wir werden ihn analysieren!"
report: Problem melden
maintenance: maintenance:
message: "Entschuldigung, wir befinden uns im Wartungsmodus." message: "Entschuldigung, wir befinden uns im Wartungsmodus."
help: Wir sind in Kürze wieder da! help: Wir sind in Kürze wieder da!